[:es]runway-spring2017

El 2017 está aquí, y a pesar de que las temperaturas actuales no nos invitan precisamente a pensar en un armario primaveral, lo que sí podemos hacer es tomar inspiración de las colecciones de la nueva temporada.

Para la próxima primavera no veremos un cambio radical en las tendencias, sino más bien de una evolución de lo que estuvimos viendo en 2016. Prendas utilitarias con un twist, en las que los colores como los tonos khakis y neutros se mantienen, pero esta vez se presentan con un aire más pulido y simplificado, son algunas de las propuestas que veremos. La inspiración 80s y 90s también sigue en el imaginario de estas nuevas colecciones, así como el juego con las formas y volúmenes.

Echemos un vistazo a lo que nos depara la moda para este próxima primavera-verano 2017.

LOS PRINTS ESTRELLA: RAYAS Y FLORES PARA LA PRIMAVERA

Tendenciasmujer-1

Es uno de los prints estrella de la temporada y ha estado presente en prácticamente todas las colecciones. Como cada temporada, Chloé presenta prendas con su habitual estilo romántico y tejidos ligeros. Presenta su versión de este estampado en vestidos largos con cierto aire marinero. Completa su propuesta con motivos y aplicaciones florales, dando a la colección un aire muy dulce e inocente. Por su parte, la colección de Demna Gvasalia para Balenciaga también incluye las rayas en distintas versiones para esta temporada, en blanco y negro, en tonos azules y rojo cereza, con inspiración en las camisas y pijamas de corte masculino. En los accesorios, el bolso bazar cobra relevancia, presentado en diferentes tallas y colores. Además, para esta temporada se introducen prendas en denim, gorras y sudaderas con el logo de la marca.

Tendenciasmujer-2

Lanvin, con la llegada de Bouchra Jarrar y su debut como directora creativa, ha aportado nuevas ideas y frescura a la maison. Vestidos sofisticados que incorporan prints florales con un toque lady, superposición de prendas, siluetas fluidas transparencias y por supuesto, rayas de estilo diplomático en pantalones, tops y americanas. El negro, blanco y dorado predomina en accesorios y calzado.

Tendenciasmujer-3

_AG10822

Isabel Marant, la experta del cool French presenta una colección más romántica y provocadora de lo normal. Prendas de transición, espontáneas y fáciles que incluyen monos estilo bombero, vestido fluidos y pantalones slouch con estampado de flores o a rayas. La colección de la recientemente fallecida Sonia Rykiel evoca días calurosos y con mucho viento. Una mezcla de París y su Provenza natal que combina prendas sofisticadas con otras de estilo más bien utilitario. Encontraremos también vestidos con siluetas fluidas y tejidos muy ligeros, con estampados, cómo no, de rayas muy finas, otras de estilo étnico y flores blancas sobre fondo negro y marino.

FIEBRE DE LOS 80s

tendenciasmujer-4

En la colección de Isabel Marant podemos apreciar otra tendencia de la temporada: el look estilo 80s. Una colección que evoca esta década, con mangas abombadas, mini-vestidos en lamé, volantes y tops a un hombro. Stella McCartney también hace lo suyo con siluetas muy 80s pero adaptadas a la mujer de hoy.
Saint Laurent retoma sus raíces en una pre-colección realizada sin director creativo a la cabeza, e inspirándose en sus diseños y prints más icónicos, incluyendo por supuesto, prendas con reminiscencias del rock n’ roll de esta década.

tendenciasmujer-6

tendenciasmujer-5

DECONSTRUCCIÓN DE LOS BÁSICOS

tendenciasmujer-4

La reinterpretación de los uniformes y la ropa de estilo utilitario se ha hecho presente en las colecciones para la próxima temporada. Tonos khakis, cremas y grises y la renovación de básicos como camisas de botones, son algunas de las claves de esta tendencia. Destacamos a Stella McCartney, quien ha puesto el toque alegre a la semana de la moda en Londres dándole a sus prendas un aire que grita “verano” de una manera femenina y moderna, utilizando materiales como el popelín en tops y pantalones de siluetas voluminosas y ceñidos a la cintura. Loewe por su lado, añadiendo esta tendencia a su propuesta de esta temporada, utiliza materiales como lino, arpillera, algodón y nylon en prendas modernas, con un toque de lujo pero fáciles de llevar. Jonathan Anderson con inteligencia hace una insinuación a la herencia española de la casa utilizando flecos, punto y cuero liso.

tendenciasmujer-7

La colección de Alexander Wang para la primavera se basa en sus prendas más características pero desde un enfoque de la deconstrucción. Básicos como la camisa de botones, prendas de inspiración masculina y femenina incluyendo rayas diplomáticas y prendas de estilo lencero con detalles de encaje lencero.

tendenciasmujer-8

Acne Studios, por su parte presenta una colección en la que su director creativo, Jonny Johnsson se ha inspirado en su pasión por el surf y ha utilizado este concepto para deconstruir y reinterpretar prendas como vestidos y tops básicos en los cuales se podía notar la búsqueda de fluidez y volúmenes más suaves. Para su colección pret-à-porter, Johnsson ha buscado inspiración fuera de las fronteras de Suecia y en la rica tradición textil de muchas de las zonas que actualmente están en conflicto a nivel global. Vestidos que parecen hechos de pashminas, motivos geométricos y kaftanes conviven con un juego de siluetas, formas y proporciones un tanto exageradas.

landscape-1475332750-elle-pfw-ss17-collections-acne-studios-00-index-imaxtree

Backstage at Acne Studios RTW Spring 2017

Céline, bajo la batuta de Phoebe Philo hace lo suyo en su propuesta para esta temporada. Prendas que hablan por sí mismas a través de sus siluetas y materiales; vestidos y faldas fluidas haciendo contraste con chaquetas y gabardinas más estructuradas. En definitiva, conjuntos con los cuales la mujer actual y moderna se pueda relacionar fácilmente.

NATURALEZA, SENSUALIDAD Y PODER FEMENINO

Riccardo Tisci ha creado para Givenchy, una colección en la cual destaca la sensualidad, el poder femenino y sobre todo la naturaleza. Prendas con una clara inspiración en piedras, minerales, formas lunares, el agua, las nubes y los árboles y estampados con motivos orgánicos, collares XXL con piedras naturales son la clave de sus diseños. En la pre-colección aparecen las aplicaciones de cristales en vestidos y tops, dando además del toque sensual, un punto rockero.

tendenciasmujer-9

Como cada temporada, Tom Ford nos deleita con prendas sofisticadas y sexys. Sus vestidos “zip around” que se han convertido en piezas icónicas de su colección también se hacen presentes. Una colección llena de detalles que destacan la naturaleza sensual de la mujer.

Este año ha sido el año en el que Christopher Kane celebró su décimo aniversario como diseñador. Su colección incluye prendas con detalles como polaroids y detalles gráficos que identifican al diseñador así como vestidos metálicos, plisados de lamé y aplicaciones con piedras, cristales y piedras semipreciosas.

maxresdefault

Descubra estas y muchas otras novedades cortesía de las colecciones primavera-verano 2017, ya disponibles en nuestra tienda de Paseo de Gracia 93, o entre en www.santaeulalia.com y encuentre lo último de sus marcas favoritas.[:ca]runway-spring2017

El 2017 és aquí, i tot i que les temperatures actuals no ens conviden precisament a pensar en un armari primaveral, el que sí podem fer és prendre inspiració de les col·leccions de la nova temporada.

Per a la primavera que no veurem un canvi radical en les tendències, sinó més aviat d'una evolució del que vam estar veient en 2016. Peces utilitàries amb un twist, en què els colors com els tons khakis i neutres es mantenen, però aquesta vegada es presenten amb un aire més polit i simplificat, són algunes de les propostes que veurem. La inspiració 80s i 90s també segueix en l'imaginari d'aquestes noves col·leccions, així com el joc amb les formes i volums.

Fem una ullada al que ens ofereix la moda per aquest ve primavera-estiu 2017.

ELS PRINTS ESTRELLA: RATLLES I FLORS PER A LA PRIMAVERA

És un dels prints estrella de la temporada i ha estat present en pràcticament totes les col·leccions. Com cada temporada, Chloé presenta peces amb el seu habitual estil romàntic i teixits lleugers. Presenta la seva versió d'aquest estampat en vestits llargs amb cert aire mariner. Completa la seva proposta amb motius i aplicacions florals, donant a la col·lecció un aire molt dolç i innocent. Per la seva banda, la col·lecció de Demna Gvasalia per Balenciaga també inclou les ratlles en diferents versions per a aquesta temporada, en blanc i negre, en tons blaus i vermell cirera, amb inspiració en les camises i pijames de tall masculí. En els accessoris, la bossa basar cobra rellevància, presentat en diferents talles i colors. A més, per a aquesta temporada s'introdueixen peces en denim, gorres i dessuadores amb el logotip de la marca.

Tendenciasmujer-1

Lanvin, amb l'arribada de Bouchra Jarrar i el seu debut com a directora creativa, ha aportat noves idees i frescor a la maison. Vestits sofisticats que incorporen prints florals amb un toc lady, superposició de peces, siluetes fluides transparències i per descomptat, ratlles d'estil diplomàtic a pantalons, tops i americanes. El negre, blanc i daurat predomina en accessoris i calçat.

Tendenciasmujer-2

_AG10822

Isabel Marant, l'experta del cool French presenta una col·lecció més romàntica i provocadora del normal. Peces de transició, espontànies i fàcils que inclouen jumpsuits estil bomber, vestits fluids i pantalons slouch amb estampat de flors o de ratlles. La col·lecció de la recentment morta Sonia Rykiel evoca dies calorosos i amb molt de vent. Una barreja de París i la seva Provença natal que combina peces sofisticades amb altres d'estil més aviat utilitari. Trobarem també vestits amb siluetes fluides i teixits molt lleugers, amb estampats, com no, de ratlles molt fines, altres d'estil ètnic i flors blanques sobre fons negre i marí.

Tendenciasmujer-3

Sonia Rykiel RTW Spring 2017

FIEBRE DE LOS 80s

tendenciasmujer-4

En la col·lecció d'Isabel Marant podem apreciar una altra tendència de la temporada: el look estil 80s. Una col·lecció que evoca aquesta dècada, amb mànigues bombades, mini-vestits en lamé, volants i tops a una espatlla. Stella McCartney també fa el seu amb siluetes molt 80s però adaptades a la dona d'avui.
Saint Laurent reprèn les seves arrels en una pre-col·lecció realitzada sense director creatiu al capdavant, i inspirant-se en els seus dissenys i prints més icònics, incloent per descomptat, peces amb reminiscències del rock n 'roll d'aquesta dècada.

tendenciasmujer-6

tendenciasmujer-5

DECONSTRUCCIÓN DE LOS BÁSICOS

tendenciasmujer-4

La reinterpretació dels uniformes i la roba d'estil utilitari s'ha fet present a les col·leccions per a la temporada que ve. Tons khakis, cremes i grisos i la renovació de bàsics com camises de botons, són algunes de les claus d'aquesta tendència. Destaquem a Stella McCartney, que ha posat el toc alegre a la setmana de la moda a Londres donant-li a les seves peces un aire que crida "estiu!" d'una manera molt femenina i moderna, utilitzant materials com el popelín a tops i pantalons de siluetes voluminoses i cenyits a la cintura. Loewe per la seva banda, afegint aquesta tendència a la seva proposta d'aquesta temporada, utilitza materials com lli, arpillera, cotó i niló en peces modernes, amb un toc de luxe però fàcils de portar. Jonathan Anderson, director creatiu de la firma, amb intel·ligència fa una insinuació a l'herència espanyola de la casa utilitzant serrells, punt i cuir llis.

tendenciasmujer-7

La col·lecció d'Alexander Wang per a la primavera es basa en les seves peces més característiques però des d'un enfocament de la deconstrucció. Bàsics com la camisa de botons, peces d'inspiració masculina i femenina incloent ratlles diplomàtiques i peces d'estil llenceria amb detalls d'encaix llencer.

tendenciasmujer-8

Acne Studios, per la seva banda presenta una col·lecció en què el seu director creatiu, Jonny Johnsson s'ha inspirat en la seva passió pel surf i ha utilitzat aquest concepte per deconstruir i reinterpretar peces com vestits i tops bàsics en els quals es podia notar la recerca de fluïdesa i volums més suaus. Per la seva col·lecció prêt-à-porter, Johnsson ha buscat inspiració fora de les fronteres de Suècia i en la rica tradició tèxtil de moltes de les zones que actualment estan en conflicte a nivell global. Vestits que semblen fets de pashmines, motius geomètrics i kaftanes. Un cop més es juga amb les siluetes, les formes i les proporcions una mica exagerades.

landscape-1475332750-elle-pfw-ss17-collections-acne-studios-00-index-imaxtree

Backstage at Acne Studios RTW Spring 2017

Céline, sota la batuta de Phoebe Philo fa el seu en la seva proposta per a aquesta temporada. Peces que parlen per si mateixes a través dels seus siluetes i materials. Vestits i faldilles fluides fent contrast amb jaquetes i gavardines estructurades. Conjunts amb els quals la dona actual i moderna es pugui relacionar fàcilment.

NATURA, SENSUALITAT I PODER FEMENÍ

Riccardo Tisci ha creat per Givenchy, una col·lecció en la qual destaca la sensualitat, el poder femení i sobretot la natura. Peces amb una clara inspiració en pedres, minerals, formes lunars, l'aigua, els núvols i els arbres. Estampats amb motius orgànics, collarets XXL amb pedres naturals. A la pre-col·lecció apareixen les aplicacions de vidres en vestits i tops, donant a més del toc sensual, un punt rocker.

tendenciasmujer-9

Como cada temporada, Tom Ford nos deleita con prendas sofisticadas y sexys. Sus vestidos "Zip around" que s'han convertit en peces icòniques de la seva col·lecció també es fan presents. Una col·lecció plena de detalls que destaquen la naturalesa sensual de la dona.
Aquest any ha estat l'any en què Christopher Kane va celebrar el seu desè aniversari com a dissenyador. La seva col·lecció incloïa peces amb detalls com polaroids i detalls gràfics que identifiquen el dissenyador.

maxresdefault

Descobreixi aquestes i moltes altres novetats cortesia de les col·leccions primavera-estiu 2017, ja disponibles a la nostra botiga de Passeig de Gràcia 93, o entri en www.santaeulalia.com i trobi el més nou de les seves marques favorites.[:en]runway-spring2017

2017 is here, and while current temperatures are not precisely inviting to think about our summer wardrobe, what we can actually do is start getting inspired by the upcoming season collections.

Spring arrives not with a radical change in trends, but as an evolution to what we've been seeing throughout 2016. The re-invention of utilitarian clothing, for example, comes in the previous khaki and neutral tones, but this time they come with a more polished and simplified look. Inspiration on the 80s and 90s remains in the imaginary of these new collections, as well as the game between shapes and volumes.

Let's take a look to what fashion has prepared for us this spring-summer 2017.

SPRING PRINTS: STRIPES AND FLOWERS 

Tendenciasmujer-1

Stripes is one of the favorite prints for the season and we have seen it in practically every collection out there. Chloé, like every season, shows a romantic, feminine and airy collection. Her take on the spring stripes is more of a nautical approach, complementing this with floral motifs and appliques on dresses and tops, giving the whole collection a flair of innocence and sweetness. Demna Gvasalia on his spring proposal for Balenciaga, also includes stripes in different variations for this season like black and white or blue and cherry red, with a clear inspiration in masculine shirts and pijamas. As for accessories, the bazaar bag takes special relevance, coming in various sizes and colors. Also, for this collection they introduce denim pieces, caps and sweatshirts with the brand logo, something not done before.

Tendenciasmujer-2

Lanvin, with the arrival of Bouchra Jarrar and her debut as creative director, has brought freshness and new ideas to the maison. Sophisticated dresses incorporating floral motifs, superimposition of pieces, flowy silhouettes, a lot of see-through and of course, stripes. Her take on them: diplomatic style on pants, tops and blazers. Black, white and gold is strong on accessories and footwear.

Tendenciasmujer-3

_AG10822

Isabel Marant, does 'cool French' as no one else, and brings a more romantic and provocative collection than usual. Transition clothes, spontaneous and easy to wear that include fireman-style jumpsuits, flowing dresses and slouchy pants with -of course- stripes or flowers. Sonia Rykiel, recently departed this year, evokes warm, windy days in her spring collection. A middle ground between París and her native and beautiful Provence she combines sophisticated clothes with others in a more utilitarian style.  We also find airy silhouettes and lighter fabrics in fine-striped dresses and clothes in ethnic styles with white flowers over black and navy backgrounds.

BACK TO THE FUTURE

tendenciasmujer-4

Again in Isabel Marant's collection we can see a different trend for this season: the 80s look. A collection that evokes this fun decade, including puffy sleeves, lamé mini-dresses, lots of ruffles and one-shoulder tops. Stella McCartney also does this trend adapting classic 80s silhouettes to the modern-day woman.

Saint Laurent, goes back to its roots in a resort collection done without a creative director in the lead. The creative team took inspiration in the most iconic designs and prints, reminiscent, of course, of the rock n' roll spirit of the decade.

tendenciasmujer-6

tendenciasmujer-5

DECONSTRUCTING THE BASICS

tendenciasmujer-4

The reinterpretation of uniforms and utilitarian style clothes, has been very present in most of the upcoming season collections. Khaki tones, creams and grays, and the renovation of the basics such as button-downs, are a few keys of this trend. Special mention to Stella McCartney, who put the happy factor to the London Fashion Week with a collection screaming of summer in a very modern an feminine, using materials such as poplin on tops and voluminous pants tight on the waist. Loewe, also including this trend in their season collection, uses materials such as linen, burlap, cotton and nylon in modern, easy-to-wear pieces, with their characteristic luxurious approach. Jonathan Anderson in a witty move, makes a nod to the Spanish heritage of the house using fringes, knit and leather.

tendenciasmujer-7

Alexander Wang's spring collection presents his most characteristic pieces, from a perspective of deconstruction. Basics such as a button-down, both masculine and feminine spirited clothes including diplomatic stripes and lingerie inspired, black-laced pieces.

tendenciasmujer-8

For this season, Jonny Johnsson, creative director of Acne Studios, was inspired by his growing passion for surf, and has used this concept to search for more fluid, soft volumes in his reinterpretation of basic pieces such as dresses and tops. For his prêt-à-porter collection, he went outside the borders of Sweden and got inspired by the rich textile tradition of countries currently immersed in conflict. He includes dresses tailored in what looks like pashminas, geometrical motifs and kaftan inspired silhouettes. Once again, he plays with shapes and, somewhat exaggerated, proportions.

Phoebe Philo, characterized by not making any conceptual statement in her clothes, but focusing specifically on beauty, creates for Céline, a collection that speaks for itself through their silhouettes and materials; dresses and skirts that flow in contrast with more structured jackets and coats, appealing to the modern women who -for sure- will be willing to wear her clothes.

landscape-1475332750-elle-pfw-ss17-collections-acne-studios-00-index-imaxtree

Backstage at Acne Studios RTW Spring 2017

NATURE, SENSUALITY AND FEMININE POWER

Riccardo Tisci has created for Givenchy, a collection in which sensuality, feminine power and above all, nature are emphasized. The collection includes clothes with a strong inspiration in stones, minerals, lunar shapes, water, clouds and trees; prints with organic motifs and XXL necklaces with natural stones. The resort collection shows crystal applications in dresses and tops, giving besides the sensual touch, a rock n' roll look.

tendenciasmujer-9

As every season, Tom Ford delights us with his sophisticated and sexy designs. His now iconic "zip around" dresses are also seen in this collection, full of details that empathizes the sensual nature of the woman.

This year, Christopher Kane celebrates as his 10th anniversary as a designer. His collection made a nod to this event by including details such as polaroids and graphic details which characterize the designer, also displaying metallic dresses, pleated lamé and stone, crystal and gem applications on his pieces.

maxresdefault

Find out these and more of our newest arrivals from the spring-summer 2017 collections, available now online at www.santaeulalia.com or in-store at Paseo de Gracia 93.[:]